小胡:借Lawspirit推出中英双语新版之际感谢大家

联系我们

2008年,世界聚焦在中国,聚焦在北京!北京赢得机遇,中国赢得机遇!

2008年初,Lawspirit融资成功,也迎来了前所未有的迈向规模化、国际化和全球化的机遇!

上海和西安的分公司已经成立,相信春节后就可以开始业务。

广州和武汉的分公司正在加紧成立之中。

为了更好地为客户服务,Lawspirit的总部搬到了北京CBD的国际大厦办公和开展法律英语培训!

美国杨栢翰大学法学院帮助下,LAWSPIRIT法律英语图书馆也将建成。它将会成为中国最专业的法律英语图书馆。

我们和北京市政府外事办共同建立的多语奥运法律网站也即将推出!

为了加强语言和技术的优势,Lawspirit投入巨资引购了英国SDL International 的trados服务器版,目前运转顺利,使我们的法律信息处理能力提高了30%!

最关健的是,经过多年努力,我们初步建立一个国际化团队。而在2008年,我们将进一步加快团队建设步伐,吸引越来越多的国际化人才加盟。

中英双语的全新Lawspirit网站推出了!

总之,七年磨一剑,Lawspirit正在坚实地向好的方向阔步前进!

此时此刻,我最想说的两个字就是:谢谢!

我们要感谢Lawspirit的第一个团队成员郭海珍,她从中国政法大学研究生院毕业后加盟Lawspirit,让小胡不再是一人孤军奋战。

我们要感谢王恒涛律师,如果在2003年非典时期没有他的友情支持和慷慨解囊,Lawspirit可能挺不过这一最艰难的时刻。

我们要感谢Lawspirit团队的所有成员,正是大家的勤奋、忘我的投入,大家的激情与合作,让我们离梦想越来越近。

我们还要感谢我们的客户,谢谢你们对Lawspirit的信任与支持,谢谢你们给了我们自信与力量!

最后,我们还要感谢所有关心、支持Lawspirit朋友,还有我们遍布全球的网友们。正是有了你们不断的支持和鼓励,让我们始终感到温暖和力量,让我们感觉到我们从事的事业是那样的有意义!

在Lawspirit发展历程和理念中,大家也到感受到,我们是要把法律与语言和技术结合起来,做一件开创性的事业。我们的语言优势让我们有能力参与到全球化的竞争中去,我们的技术优势能让我们能搭建立一个独一无二的平台。从创业开始,我们已经为英特尔,NEC、可口可乐,micosoft,philips,中国银行,国家电网,中石油这样的世界500强客户服务了多年。

2003年我们开创了国内首家的法律英语网络函授培训课程,已培养了数百名法律英语人才,他们已经成为涉外法律服务市场中的一支生力军。2007年我们开办了一年的面授培训,来自全国各地的100多名律师、律师助理、公司法务、法学院本科生、研究生、海归等参加了我们的培训,正在自己的原领域和已经找到了涉外法律事务的一片天空,而且还成了我们的朋友!2008年我们北京面授班将每月开办一期,上海面授班也将很快推出。网络函授班将进一步推广到全国各地,让所有爱好法律英语、需要法律英语的朋友们能学习到Lawspirit法律英语课程!

在中国的历史上,从来没有哪一个时期像今天这样,有这么多的法律人,有这么多的律师,为追求这个国家的法之精神而努力着。面对世界知名的法律信息巨头和发展了近百年的律师行,我们必须用我们的勇气、智慧和汗水,在全球化的竞争中去占有一席之地。Lawspirit这一我们独创的术语与所有法律人理想一样,愿意在为推进中西方法律交流、追求中国法之精神的远大目标和历史使命中贡献自己的能量。

一路有你们同行,是Lawspirit的荣幸,再次感谢所有的朋友们!并提前祝大家春节愉快,幸福安康!

Lawspirit创始人:小胡


北京电话:010-51662984 地址:北京建国门外大街19号国际大厦16层 [京ICP证040508号]
上海电话:021-51871162 地址:上海市龙华路2577号创意大院62幢B栋

法律英语培训 | 法律翻译 | 法务管理软件 | 法律风险管理 | 联系我们 | RSS | English

member



用户名:

密 码:

china law job Alerts

    培训:13693150700
    翻译:13911074997
    翻译:15901138412
    软件:13301127350
    招聘:15601001195
    北京:010-51662984
   上海:021-51871162

Legal English

The current ezine of lawspirit

lawspirit法律英语培训,助我找到了全球顶级律师事务所的工作!--北京大学法学院:黎翔 "lawspirit的英文合同校对与审查服务,为我们省钱、省力!"----NEC(中国)有限公司法务部:王惠芳....