大连学员法律英语网络学习感言

联系我们

加入LAWSPIRIT的时候正是炎热的夏天,正在和MORGEN没日没夜的谈一个并购。面对几十页厚厚的英文文件,我真希望能够有个神仙棒轻轻一点,便让我不再需要翻译了。而这个幻想是被对方的一个哈佛的法学博士击破的,面对着英文流利的谈判对手,我知道一夜成不了神仙,“不积跬步,无以至千里”这个古老的道理是那么坚定的闪烁着光芒。

于是,我一头钻进了LAWSPIRIT法律英语的海洋,而在这里,我发现,收获的将不仅仅是法律英语

刚报名的第二天,一整箱法律英语资料就飞到了我的眼前,LAWSPIRIT的效率之高真是无人能及。箱子里的一本影印版《如何阅读英文合约》吸引了我,我几乎是一口气翻完的,了解了英文合同中看似深奥的惯用法,我又重新翻回了之前的英文文件,虽然仍有大量的生僻单词在冲着我张牙舞爪,但我已不再恐惧它的厚度和长度了,合同的结构是那么清晰的展现在我眼前了。LAWSPIRIT让我一见钟情。

接下来,由于工作和硕士课程的关系,便开始了我的时断时续的学习之旅。

最先让我感到困惑的是书海茫茫,不知道该从何下手。为了制定一份切合实际的学习计划,乔老师先让我作一份外资所的面试考题,如坐针毡的答完以后,感觉很沮丧,硬着头皮提交了考卷,便很忐忑的等待结果。很快,我收到了乔老师的回复,他鼓励性的分析了我的考卷,指出了不足和学习方向,这一扫之前心里的阴霾,让我充满了信心。

网络学习总是很容易找到各种各样的借口偷懒,因为你会觉得没有人监督你,但事实上,这个想法完全错了。

LAWSPIRIT团队是个神奇的团队,我发现老师几乎每时每刻在线,乔老师总是会不时的给我一些作业或提问并需要尽快完成,我咨询的每个问题他都能精准无误的回复,我的每次懈怠都会被他的激情赶走,在这里不喜欢法律英语都不行。网络的存在让我感觉和LAWSPIRIT如此贴近,这也正是LWASPIRIT的魅力所在。

LAWSPIRIT07年改版后,更是让人爱不释手。全新的英文版面,强迫你浸泡在法律英语的氛围中。新版增加了学习大纲,将学习内容进行了归类和划分,可以更加有针对性有选择的学习;法律英语新闻让人在阅读最新鲜的专业新闻同时掌握了英语。改版过程中,安老师多次征求我对新网站的意见,从每一个细节思考着怎么方便我们学员们学习,并且不断地进行调整。俨然我也是LAWSPIRIT的一份子,而不单单是一个学员而已。

新年的钟声敲过,我仔细的盘点过去的一年,最幸运的就是加入到了LAWSPIRIT。它已经成了我的精神家园,在这里我遇到这样一群有活力的年轻人,渴望知识追寻理想,经历成功和失败又不弃不馁的年轻人。虽然未曾谋面,但他们一直在激励我,关心我,帮助我,我喜欢LAWSPIRT,也祝福LAWSPIRIT

 

——大连网络学员:APPLE


北京电话:010-51662984 地址:北京建国门外大街19号国际大厦16层 [京ICP证040508号]
@Copyright 2001-2008, 版权所有

法律英语培训 | 法律翻译 | 首席法务官 |法律人社区 | 联系我们 | RSS | English

招生简章

china law job Alerts

培训:13301127360
翻译:15810040239
翻译:13911074997
翻译:15901138412
招聘:15601001195

Legal English

The current ezine of lawspirit

lawspirit法律英语培训,助我找到了全球顶级律师事务所的工作!--北京大学法学院:黎翔 "lawspirit的英文合同校对与审查服务,为我们省钱、省力!"----NEC(中国)有限公司法务部:王惠芳....