Lawspirit成功举办新法讲座并开拓中英双语新法速递业务

联系我们

 

314下午, Lawspirit和振邦律师事务所、新加坡商会共同举办了关于《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》(以下简称“调解仲裁法”)的讲座并推出中英双语中国法速递业务。

 

本次讲座由 Lawspirit法律总监乔焕然律师主讲,在 “万法通”新的培训室进行,吸引了包括新加坡商会会员、 Lawspirit老客户以及很多学员参加。乔律师从中国当前的劳动法律立法背景及动向、调解仲裁法的制度创新及对企业的风险、企业遭遇的法律困境及应对之策等三大问题入手,对这部200851即将实行的新法进行了透彻的分析和讲解,并引用了大量的案例以帮助企业更深刻的理解和应用本法。讲座受到了商会会员的热烈欢迎,并针对自己的问题和乔律师进行了讨论。


 

 

讲座结束后,Lawspirit向与会者免费赠送了由“万法通”精确翻译的该法的英文版本,从而为广大外商在华投资者了解和掌握中国最新劳动法律动态提供了一个新的信息平台。

 

讲座结束后,新加坡商会会长薛宝金(Seet  Poh Kim)、商会执行总监许振义Koh Chin Yee “万法通”管理层又进行了深入的会谈。Lawspirit副总经理裴雷详细的介绍了Lawspirit正在开发的国内独有的法律平台的具体情况以及未来的巨大商机。双方还针对现在的情况探讨了如何进行更深层次的合作。


 

左起:Lawspirit法律总监乔焕然律师、新加坡商会会长薛宝金(Seet  Poh Kim)女士、 Lawspirit总经理胡清平先生、Lawspirit副总经理裴雷先生、Lawspirit培训部经理安瑞先生

 

据悉,Lawspirit此次举办的关于《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》的讲座属国内首次,相信对业内同行也有非常好的借鉴意义。今后,Lawspirit会持续关注国内最新的法律动态,为企业规避法律风险提供更好的建议。


北京电话:010-51662984 地址:北京建国门外大街19号国际大厦16层 [京ICP证040508号]
上海电话:021-51871162 地址:上海市闸北区天目西路218号嘉里不夜城二座1509室

法律培训 | 法律翻译 | 法律猎头 | 法务外包 | 联系我们 | 邮件订阅 | RSS | English

member



用户名:

密 码:

china law job Alerts

    培训:13693150700
    翻译:13911074997
    猎头:13910017196
    外包:13522180472
    招聘:15601001195
    北京:010-51662984
   上海:021-51871162

Legal English

The current ezine of lawspirit

lawspirit法律英语培训,助我找到了全球顶级律师事务所的工作!--北京大学法学院:黎翔 "lawspirit的英文合同校对与审查服务,为我们省钱、省力!"----NEC(中国)有限公司法务部:王惠芳....