II LEGAL ENGLISH SENTENCE
原文:
Each party acknowledges that the provisions of this Section are a material consideration in executing and delivering this Agreement and consummating the transactions it contemplates. In addition, each party further acknowledges that it will continue to rely upon the waiver in this Section in its future dealings arising out of relating to this Agreement and the transactions it contemplates.
参考译文:
各方承认,本条规定是履行并交付本协议和完成本协议所预期之交易的重要约因。此外,各方进一步承认,其此后因本协议产生的或与之相关的交易和本协议所预期之交易将继续依赖于本条规定的弃权。
5.24活动主题曲发布:http://www.lawspirit.com/cn/2009-04-29/1241013483d1728.html