上周，“Lawspirit万法通”代表拜访了国家电网公司北京总部，与该公司法务部负责人就法律翻译以及ilaw法律风险控制相关问题进行了会谈。
国家电网公司是万法通最早的客户之一，长期以来，双方互信互利，合作完成了多个涉及海外投资、并购等项目在内的数百万文字的法律语言工程。会谈中，“Lawspirit万法通”表示其发展离不开像国家电网公司这样的重要客户的长期的信赖和支持，同时，对于国家电网公司的宏伟事业，万法通也将进一步努力贡献自己应有的力量。国家电网公司表示，“Lawspirit万法通”的事业是一项富于创新性的事业，其通过长期坚持和不懈的努力，已经获得国家电网公司的全面认可，“Lawspirit万法通”与社会上诸多翻译公司的不同之处就在于其可以为国家电网公司提供精准和高效的法律语言产品和服务从而让国家电网公司有效消除法律语言障碍并减少交易成本并。此外，国家电网公司对“Lawspirit万法通”耗时多年并于近期推出的“法律风险预警系统”及“法务管理平台”表示了浓厚的兴趣，双方约定将对此进行进一步的商谈，并希望就此展开合作。据悉，“法律风险预警系统”及“法务管理平台”是基于互联网技术的当代法务管理和风险预警软件，其可以协助律师、公司法务总监、法务人员高效地完成法务工作并使工作过程流程化、数字化，工作风险预知化、工作成果量化、可视化。
最后，“Lawspirit万法通”表示，感谢国家电网公司的长期支持，其一定会以更加饱满的热情和更加周到的服务继续致力于法律语言和法律技术，努力成为中国乃至世界一流的法律语言和法律技术的提供商。
