法律英语面授班学员来信之一

法律英语 > 学员感言

2014-03-29

Lawspirit的老师们:
      
      首先,我向您们深深地问候一声“新年好”,并祝LAWSPIRIT在2008年发展顺利!
      相识是缘,我感谢上帝让我与您们认识。在与您们相处一个月的时间里,让我感觉最深的是您们对生活的热爱,对事业的执着,对生命价值的孜孜追求!您们的智慧和风尚,相信在LAWSPIRIT发展道路上即便有困惑,您们也会很从容。
      在大学期间我就知道LAWSPIRIT,但那时没有工作过,还感受不到法律英语的重要性。毕业后过了司考,进了律所做助理。因为浙江私营经济发达,我所在的城市虽是小地方,但还是有涉外方面的业务。凭着我并不是很地道的英语口语,一旦有了外国客户,所主任还是让我挑起大梁。虽然与外国客商沟通交谈并无大碍,但一涉及到起草合同和翻译一些法律文书,我就没有办法。记得有一次,一位印度客户与一家当地客户草拟了一份英文合同,让我帮看看。但就是这么两页纸的合同,因为里面的一些关键条款拿不准确切意思,而无能为力。这件事深深地触动了我,让我下定决心要抽出一段时间赶快把法律英语补一补。当晚,我登录了久违的LAWSPIRIT网站,发现网站已经大变样,比过去的内容丰富了好多,形式上也更加专业。说句心里话,我认为LAWSPIRIT在法律英语方面是目前国内做得最专业的一个网站,后来参加你们组织的培训,因为有好几年的积累打基础,有专门的教材,还有那么多专业的老师。培训的效果也再次印证了我对lawspirit感觉。
      lawspirit同时是律师,特别是年轻律师互相交流学习的平台。我在平时工作中深感到律师之间的交流和学习太少。特别是在小地方做诉讼,都不知外面发生的最新行业动态。您们能把多年的从业经验,毫无保留地与大家分享,真是非常难得!
      转眼我已经离开LAWSPIRIT三个多月了。当我在工作中遇到一些问题向您们请教时,您们从来没有拒绝过,这也是我提笔给您们写信,表达我的感谢的另外一个重要原因!lawspirit对于要学习法律英语的人来说,真是一个非常好的平台。记得老师们跟我们讲过,任何学习都要根据情况定位,并要持之以恒,才能达到学习的效果和目的。放心吧,有你们的鼓励和支持,我一定坚持下去!
      再一次感谢老师们,感谢lawspirit所有人员!祝大家新的一年身体健康、工作顺利!

     Julia   2月24日于浙江金华

报名咨询

409462648
(86-10) 51662984
info@lawspirit.com

试听申请区

  • 姓名
  • 电话
  • E-mail
  • 试听课程